【速報】『みつけた、みつけた〜分別と多感』が一般公開決定

2026年5月31日（日）・6月1日（月）、シアター・イメージフォーラム（東京・渋谷）にて開催した『みつけた、みつけた〜分別と多感』ジャパンプレミア上映が大きな反響を呼び、このたび緊急一般公開が決定。

現在、6月5日よりガシマシネマ（新潟県佐渡市）での先行上映をはじめ、7月3日（金）よりシネマリス（東京都千代田区）、7月25日（土）よりあまや座（茨城県那珂市）での上映が既に決定しています。

なお、本作は、『響け！情熱のムリダンガム』（2018年）の「監督：ラージーヴ・メーナン音楽：A.R.ラフマーン」コンビの前作にあたり、イギリスの女性作家ジェイン・オースティンの『分別と多感』（SenseandSensibility,1811年）を現代インドに舞台を移した2000年の翻案作品。

現在も第一線で活躍するスター俳優が多数出演し、「女性を主軸」にした展開は、インド映画としては大変珍しく、公開26年が経過した現在もインドで評価が上がり続けている傑作です。

南インド・タミルナードゥ州、由緒ある名家。慎ましく聡明な姉ソウミャは学校の校長を務め、詩と南インド古典音楽を愛する奔放な妹ミーナクシは夢見るように日々を過ごしていた。しかし祖父の死をきっかけに屋敷は遠縁の手に渡り、母と娘たちは大都会チェンナイで新しい人生を始めることになる。

妹の前に現れる詩を愛する若き実業家と、スリランカ内戦で片足を失い花を育てて生きる元軍人。姉の前に現れる映画監督志望の男——けれど彼女は胸の想いを口にできない。姉妹はそれぞれの恋と仕事と歌のなかで、自分の人生を一つずつ見つけていく。

ジェイン・オースティンが二百年前に描いた姉妹の物語が、いま、まったく新しい姿で甦る。

「『みつけた、みつけた』は『分別と多感』の映画化ですが、ヴィクトリア朝のイギリスとはまったく異なる姿をしています。現代に置き換え、働く女性たちが今の時代を生きる——登場人物たちの葛藤と苦難、そして自分自身と愛を発見していく道のりを描きました。

本作は豪華スターが勢揃いした大作であり、A.R.ラフマーンの最高傑作ともいえる楽曲の数々が使われています。インドならではの映画でありながら、その物語はイギリス生まれの普遍的な魅力を持っています。ご覧になる方なら、きっとこの物語に共感していただけるはずです。

英国文学の名作を、完全にインド流のスタイルで、音楽とユーモアをたっぷり詰め込んで、熱量たっぷりにお届けします。楽しんでいただければ幸いです。」

（2026年5月29日ビデオメッセージより）

上映後、SNSなどで多くの感想が寄せられました。

• 「理知的なタブーお姉様と天真爛漫なアイシュの姉妹の美の輝きが凄まじかった」

• 「妹のアイシュワリヤーは見た目だけじゃない美しさがあった。自分を持っている個人が相手をちゃんと認め合う恋愛が新鮮」

• 「女優さんがとにかく魅力的。ミュージックビデオのような美しさ」

• 「映像・色味の美しさ、キャラクターの成長、心の触れ合いが丁寧」

• 「お姉ちゃんには泣かされた。シネマリスさんでまた見たい」

• 「ジェイン・オースティンが大好きで、女性が自立して生きる描写が良かった」

• 「ロマンスだけでなくバックステージものでもある。詩を愛する文化を改めて感じた」

タイトル：みつけた、みつけた〜分別と多感

原題：Kandukondain Kandukondain

監督：ラージーヴ・メーナン

音楽：A.R.ラフマーン

原作：ジェイン・オースティン『分別と多感』

出演：タブー、アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン、アジット・クマール、マンムーティ、アッバース

字幕翻訳：稲垣紀子

字幕監修：深尾淳一

製作：インド／2000 年／タミル語 ／158 分

その他上映スケジュールは下記公式ホームページより